Mennyből az angyal

Mennyből az angyal lejött hozzátok, pásztorok, pásztorok!
Hogy Betlehembe sietve menvén, lássátok, lássátok.

Istennek Fia, aki született jászolban, jászolban,
Ô leszen néktek Üdvözítőtök valóban, valóban.

Mellette vagyon az édesanyja, Mária, Mária;
Barmok közt fekszik, jászolban nyugszik szent Fia, szent Fia.

El is menének köszöntésére azonnal, azonnal
Szép ajándékot vivén szívökben magukkal, magukkal.

A kis Jézuskát egyenlőképen imádják, imádják,
A nagy Úristent ilyen nagy jóért mind áldják, mind áldják.

Pásztorok, pásztorok

Pásztorok, pásztorok örvendezve
Sietnek Jézushoz Betlehembe;
Köszöntést mondanak a kisdednek,
Ki váltságot hozott az embereknek.

Angyalok szózata minket is hív,
Értse meg ezt tehát minden hű szív;
A kisded Jézuskát mi is áldjuk,
Mint a hív pásztorok, magasztaljuk.

Üdvözlégy, kis Jézus! reménységünk,
Aki ma váltságot hoztál nékünk.
Meghoztad az igaz hit világát,
Megnyitád szent Atyád mennyországát.

Dicsőség, imádás az Atyának,
Érettünk született szent Fiának,
És a vigasztaló Szentléleknek,
Szentháromságban az egy Istennek.

Kiskarácsony, nagykarácsony

Kis karácsony, nagy karácsony
Kisült e már a kalácsom?
Ha kisült már, ide véle
Hadd egyem meg melegében.

Jaj, de szép a karácsonyfa,
Ragyog rajta a sok gyertya,
Itt egy szép könyv, ott egy labda,
Jaj, de szép a karácsonyfa.

Éj mélyből fölzengő
Csing-ling-ling száncsengő,
Száncsengő csing-ling-ling
Tél öblén halkan ring.
Földobban két nagy ló,
kopp-kopp-kopp nyolc patkó,
Nyolc patkó kopp-kopp-kopp,
Csönd zsákból hangot lop.

Szétmálló hang erdő
Csing-ling-ling száncsengő,
Száncsengő csing-ling-ling
Tél öblén halkan ring.
Földobban két nagy ló,
kopp-kopp-kopp nyolc patkó,
Nyolc patkó kopp-kopp-kopp,
Csönd zsákból hangot lop.